Sorozat: Lucky Luke ; 18.
Kiadó: Pesti Könyvek
Kiadási év: 2013
Wyomingban járunk. A Egyesült Államok lovassága és az indiánok között egy rejtélyes idegen próbál viszályt szítani. Lucky Luke-ra vár a feladat, hogy a békét megóvja. Nincs könnyű dolga, mind a határerődben állomásozó 20. lovasezred vezetőjéből, mind pedig a cheyenne törzsfőnökből hiányzik a megfelelő diplomáciai érzék. A humoros epizódból kiderül, hogy az indián füstjelek használatánál is ügyelni kell a helyesírásra, valamint hogy milyen kellemetlen tud lenni amikor valakinek a saját apja a parancsnoka, és hogy a kínai mosodás számára a vadnyugat, inkább vadkelet.